L'Alsace - Le Pays : Le journal La Presse Régionale
 
 
 
Détail de l'article Tous les titres du journalBlog du journalVotre mémo Les pharmacies de garde Votre guide TVLes flux RSSTrombinoscopeLe journal en PDF

Thann Cernay Les bilingues fêtent la fin de l’année scolaire
Le 07/07/08 à 06:44 - S.R.

Th0004l02_20080707.BRCliquez sur l'image pour l'agrandir
Chaque fin d’année scolaire, les élèves des sections bilingues organisent une petite représentation. Photo S.R.

Toutes les sections bilingues du collège René Cassin de Cernay ainsi que les cours moyens de Mme Zimmermann et futurs 6e bilingues se sont rencontrés vendredi pour une fête de fin d'année… en allemand. Cette année, ils étaient trente élèves bilingues répartis sur quatre niveaux.

Prochaine rentrée: 47 élèves

Lors de la prochaine rentrée scolaire, les premiers seront partis pour continuer la filière en section Abibac(*) au lycée Alfred Kastler de Guebwiller, pendant qu'une nouvelle section de 6e arrivera. Celle-ci sera renforcée par l'arrivée des CM2 bilingues de Vieux-Thann.
Un bus sera mis à disposition pour pouvoir continuer la filière. Ils seront donc au total 47 élèves à suivre le programme du collège en bilingue.
Chaque fin d’année scolaire, il est de tradition que les élèves des sections bilingues organisent une petite représentation. Pièces de théâtre et compte rendu du séjour à Berlin des troisièmes ont agrémenté cette fête. Le tout, bien sûr, en allemand.
Une centaine de personnes, professeurs et parents, ont assisté à la représentation, très applaudie. À la fin du spectacle, l’assemblée a été invitée à une collation.

(*) Un accord conclu en 1994, entre la République fédérale d’Allemagne et le gouvernement français a institué la délivrance simultanée de l’Abitur (Allgemeine Hochschulreife) et du baccalauréat français. La section franco-allemande préparant à ce double diplôme est appelée Abicac. L’Abibac donne accès de plein droit aux universités allemandes et françaises.

S.R.

Soyez le premier à commenter cet article !

Dans la même rubrique...

Th0004s05_20081122.BR Fleurs Les lauréats récompensés
Le palmarès du concours des maisons fleuries...
Th0004s02_20081122.BR Solidarité Des enfants bien gâtés
Le public s’est déplacé massivement, à la...
Th0003s70_20081122.BR L’interview Bernard Walter : « Ce CDI m’a rouvert toutes les portes »
Souffrant d’un handicap à un bras à...
Th0007s02_20081122.BR Wesserling Les créateurs ont revêtu leurs habits de fête
Dès aujourd’hui et jusqu’au 31 décembre, le...
No_thumbs La rédaction ...
La rédaction ...
No_thumbs La route des Crêtes fermée à partir d’aujourd’hui
CirculationEn raison des conditions atmosphériques annoncées par...
Th0004s01_20081122.BR Sécurité Bien se comporter dans les bus scolaires
Les élèves de 6e des collèges de...
Tous les articles

Les articles liés

Co0003v13_20081107.BR Dix-neuvième Salon du livre de Colmar : pleins feux sur la nuit
Co0005x88_20080318.BR Dix-sept adjoints dans le nouveau casting de Gilbert Meyer
Gu0003s33_20081122.BR Conseil de prud’hommes « Un beau gâchis »
Ak03saint_20081122.BR Delle Saints-cyriens à cheval
438933PPC ACTIONNAIRES_21 Nécrologie Germain Kopff, une figure des Chimiques et du PS
Co0003s43_20081122.BR Découverte Des stands pour voir la science autrement
Mu0001s17_20081122.BR Toujours plus de bistrots en ville